Se Hai Ricevuto - Translation Into English

All'università, a vedere se hai ricevuto posta.

He went to the university in case there are some letters there.

Il sergente Clark chiedeva se hai ricevuto il pacchetto.

I almost forgot. Sgt. Clark wanted to know if you got that package.

Cioè, se hai ricevuto un messaggio...

I mean if you received a message...

Non so se hai ricevuto i miei messaggi o che.

l don't know if you got the messages or what.

Se hai ricevuto un'offesa, basta dire di cosa si tratta.

If you have a grievance just say what it is.

Barney, non so se hai ricevuto gli altri 47 messaggi, ma se la mia roba non sara' qui tra massimo un'ora chiamo la polizia.

Barney, I don't know if you got my other 47 messages, but if my stuff isn't here within the hour I'm calling the cops.

Se hai ricevuto tutti questi messaggi, e mi stai ignorando e vuoi andare avanti con la tua vita, va bene,

I don't know what else to do. If you got all these messages and you're ignoring me and you want to move on with your life, that's fine.

Se hai ricevuto un solo segnale, probabilmente sono senza corrente.

If you only got one signal, they probably lost power.

Se hai ricevuto il prodotto, sei pregato di restituirlo a Triboo Digitale senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui hai comunicato il recesso.

If you have received the product, please return it to Triboo Digitale without undue delay and, in any event, within 14 days from the day you sent notice of your withdrawal.

Se hai ricevuto un'email, leggi le istruzioni.

If you were sent an email, follow the instructions.

Se hai ricevuto un'email su un abbonamento o un addebito per Apple Music di cui non sei certo, assicurati che si tratti di un'email legittima di Apple.

If you received an email about a subscription or Apple Music charge and you're not sure if it's real, check to make sure that it's a legitimate email from Apple.

Voglio solo sapere se hai ricevuto i messaggi riguardo alla festa di stasera.

Just checking to see that you got my messages concerning the party this evening.

Non so se hai ricevuto i messaggi, Ma ho capito il segno sulla mano di Julia.

I don't know if you're getting these messages, but I figured out the mark on Julia's hand.

Ma non temere. Se hai ricevuto questa bella scatola, il tuo nome verrà fuori.

But fear not, if you received this lovely little box, your name will pop up.

Ehi papa', non so se hai ricevuto il messaggio di prima, ma... voglio solo ringraziarti di nuovo per aver aiutato mamma.

Well, if you must know... Hey, dad. I don't know if you got my earlier text, but I just want to thank you again for helping mom, so call me back when you get this.

"Mia cara, se hai ricevuto questa lettera... significa che e' avvenuto il peggio, e io sono caduto in battaglia."

"My beloved. "If this missive reaches you, "it means the worst has come to pass and I have fallen in battle."

Guarda, non so se hai ricevuto le mie email, ma... volevo farti sapere che stavo scherzando in quell'intervista.

Look, I don't know if you got any of my emails, but I just want you to know, I was completely kidding in that interview.

Sai, se hai ricevuto minacce telefoniche dovresti contattare subito la polizia.

You know, if you were getting phone threats, you should have contacted the police right away.

Se hai ricevuto una convocazione, per favore...

If you received a summons please...

Se hai ricevuto la benedizione del Signore fallo per lui.

*If you've received the Lord's blessing, *then, act like it.

Per favore controlla se hai ricevuto i seguenti articoli nel pacchetto del circuito portatile:

Please check if you have received the following items in the hand-held circuit package:

Se hai ricevuto la risposta NO, ma volevi ottenere la risposta SI, allora questo ti darà fiducia.

If you received the answer NO, but wanted to get the answer YES, then this will give you confidence.

Non so se hai ricevuto i miei messaggi Chuck.

Uh, I don't know if you got any of my other messages, Chuck. I don't know.

Ho chiamato solo per verificare se hai ricevuto il mio ultimo messaggio

Just calling to check you got my last message.

Non so se hai ricevuto il mio messaggio.

Oh, I didn't know if you got my text.

Non so nemmeno se hai ricevuto il mio messaggio.

I don't even know if you received my message.

Non... so se hai ricevuto il mio sms.

I, uh, I don't know if you got my text.

Senti, non so se hai ricevuto la mia e-mail, ma... mi sento davvero male per quello che...

Look, I don't know if you got my e-mail, but I feel really terrible about what I...

Se hai ricevuto un messaggio dal sistema sul tuo schermo che ti dice che la tua email o password non sono valide, verifica se:

If you have received a system message on the screen saying that your username (email) or password is incorrect please check the following:

Se hai ricevuto un invito per un corso di lingua OLS ma non desideri seguire un corso online o non puoi seguirlo, informa la tua istituzione/organizzazione di provenienza prima di accedere per la prima volta.

If you have received an invitation for an OLS language course but you do not wish to or you are unable to follow an online language course, please inform your sending institution/organisation before logging in for the first time.

Se hai ricevuto un'email in cui si afferma che la tua richiesta non è stata approvata, non devi fare nulla per annullare la richiesta.

If you've received an email saying that your application wasn't approved, you don't need to do anything to cancel your application.

Se hai ricevuto un regalo mensile, un certificato regalo, una carta regalo iTunes o un codice promozionale di iTunes Store, puoi utilizzarli per acquistare brani, video o audiolibri presso iTunes Store.

If you received an iTunes Store allowance, gift certificate, iTunes Gift Card, or promotional code, you can use it to buy songs, videos, or audiobooks from the iTunes Store.

Controlla il telefono per verificare se hai ricevuto un messaggio di testo da Google.

Check your phone for a text message from Google.

Se hai ricevuto l’informazione della cancellazione o del ritardo con un preavviso di almeno 14 giorni dalla data di partenza, il tuo volo non è idoneo al risarcimento..

If you have been on a delayed, canceled or overbooked flight within the last three years you are entitled to compensation and can send your flight ticket information to AirHelp.

Se hai ricevuto danni ai tessuti, il primo soccorso dovrebbe essere dato il prima possibile.

If you have received tissue damage, first aid should be given as soon as possible.

Se hai ricevuto il processore Nucleus 7 prima del Luglio 2018, il firmware del processore dovrà essere aggiornato prima di poterlo utilizzare con un dispositivo Android.

If you received your Nucleus 7 Sound Processor prior to July 2018, your sound processor firmware will need to be updated before you can use it with an Android device.

Se hai ricevuto una confezione senza cappucci, puoi richiederli inviando un'email all'indirizzo [email protected] con "Cappucci assenti" nell'oggetto.

If you have received a package without ear caps, please request to receive them by sending an e-mail to: [email protected] with “Missing ear caps” in the subject line.

Se hai ricevuto un invito a un concorso che ha meno di sette giorni di tempo, allora hai il diritto di rifiutare di partecipare, poiché la notifica è di natura formale e il vincitore è già selezionato in anticipo.

If you received an invitation to a contest that has less than seven days left, then you have the right to refuse to participate, since the notification is of a formal nature, and the winner is already selected in advance.

Spunta la casella se hai ricevuto il prodotto gratis (?)

Check this box if you received this product for free (?)

Controlla se hai ricevuto i seguenti articoli nel pacchetto del rapporto a mano libera:

Please check if you have received the following items in the hand-held ratio package:

Nota se hai ricevuto degli onori speciali.

Note if you received any special honors.

Puoi anche ritirare il tuo consenso al trattamento dei dati personali se hai ricevuto tali informazioni e presentare un'obiezione.

You can also withdraw your consent to the processing of personal data if you have received such information and submit an objection.

Se hai ricevuto Gesù come tuo Salvatore, allora certamente puoi dire una preghiera a Dio.

If you have received Jesus as your Savior, by all means, say a prayer to God.

Se hai ricevuto una mail da "Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l."

If you received an email from "Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l."

Se hai ricevuto un invito a un matrimonio, sei semplicemente obbligato, da tutte le regole del galateo, a venire di persona alla celebrazione o a inviare un telegramma di congratulazioni.

If you received an invitation to a wedding, you are simply obliged, by all the rules of etiquette, to either come in person to the celebration or send a congratulatory telegram.

Se hai ricevuto solo un'offerta di offerta, È possibile firmare un contratto con un singolo partecipante, nonché pubblicare un avviso sull'estensione della scadenza per l'accettazione delle domande.

If you received only one quotation bid, You can sign a contract with a single participant, as well as post a notice on the extension of the deadline for accepting applications.

CA: Cioè, se hai ricevuto migliaia di comunicazioni diplomatiche dell'ambasciata USA...

CA: I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables...

Translation of "se hai ricevuto" in English

How to use "se hai ricevuto" in sentences:

Download our Word Games app for free!